Raccontare la sua storia all'accusa è la sua unica speranza.
Zataskavanje dokaza, je tvoja jedina nada.
Come può raccontare la sua versione?
Како може да исприча своју причу?
È impossibile raccontare la sua storia senza parlare della mia.
Ne mogu isprièati njegovu prièu da ne isprièam svoju.
Vidi Glen che, un paio di anni più tardi, tentava ancora inutilmente di raccontare la sua folle storia su Ed e me.
Video sam Glena kroz par godina... još uvek u pokušaju da objasni policiji... svoju pricu o meni i Ed.
E, mi creda, è tutta la vita che mi riprometto di fare un film per raccontare la sua storia, le sofferenze che ha patito.
Èitav život želim da snimim film koji govori o njenoj prièi, i tome kako je trpela.
Non potra' mai raccontare la sua storia.
Neæe stiæi da isprièa svoju prièu.
E' un onore poter raccontare la sua storia, Henry.
Bila mi je èast da èujem tvoju prièu, Henri.
Nel Kalevala, la madre del giovane Lemminkäinen raccolse il cadavere di suo figlio dal Fiume Nero della Morte e provò a farlo tornare in vita e a raccontare la sua storia.
U 'Kalevali', majka Lemminkainen skupljala je kosti svog sina koji se udavio u crnoj reci. Pitala se kako da ga oživi, i kako da mu da glas... da nam isprièa prièu.
Qualcun altro di voi sente un desiderio impellente di raccontare la sua storia?
Ima li još neko neizdrživu želju da nešto podijeli sa nama?
E ora lei deve raccontare la sua storia.
А сада мораш да испричаш своју причу.
Questo ospedale dovrebbe essere un posto sicuro in cui poter raccontare la sua storia.
Ova bolnica bi trebalo da bude sigurno mesto za nju da doðe i isprièa svoju prièu.
Si', insomma... e poi sei tu quello che vuole raccontare la sua storia, quindi...
Osim toga, ti si taj koji želi da se njegova prièa isprièa, pa...
Mi domando se lei mi potesse raccontare la sua storia.
Pitam se da li biste mogli da mi isprièate vašu prièu.
Ho solo detto che era l'occasione giusta per raccontare la sua versione e dimenticare.
Samo sam joj rekao da je ovo njena šansa da isprièa svoju stranu prièe i nastavi sa životom.
Penso che sia meglio per lui mettersi davanti alle telecamere, raccontare la sua storia.
Mislim da najbolje što može uraditi je da stane pred kamere i isprièa svoju prièu.
Raccontare la sua storia non basta.
Nije dovoljno samo isprièati vašu prièu.
Beh, mi sembra molto impaziente di raccontare la sua storia.
Èini se da žarko želite podijeliti prièu.
E secondo, voleva raccontare la sua storia.
I drugo, Tyler je želio isprièati prièu.
Le do uno spazio per raccontare la sua versione dei fatti.
DAJEM JOJ PRILIKU DA ISPRIÈA NJENU STRANU PRIÈE.
Ma John Doe vuole raccontare la sua versione.
Međutim, Džon Do ima nešto da kaže.
Pensavamo che... forse voleva raccontare la sua versione.
cini nam se... Možda bi htio ispricati svoju stranu price.
Senta... voglio raccontare la sua versione.
Želim da isprièam vašu stranu prièe.
Cosi, per raccontare la sua storia, a volte ho dovuto inventare, anche se la maggior parte non si poteva inventare.
Tako da isprièam njenu prièu morao sam povremeno da izmišljam, iako veæinu nije moguæe izmisliti.
Se e' disposto a raccontare la sua versione, saro' lieto di ascoltarla.
Ako je voljan da isprièa svoju prièu, rado æu ga saslušati.
Raccontare la sua storia non cambierà questo.
PRIÈANJE NJENE PRIÈE NEÆE PROMENITI TO.
Gli piaceva raccontare la sua storia assurda su come avesse vinto la Guerra delle Razze da solo, con nient'altro che una spada magica... e tre Pietre Magiche ad aiutarlo.
Rado bi ti isprièao njegove divlje prièe kako je samostalno pobedio u ratu rasa sa magiènim maèem i tri skromna Vilenjaèka kamena koja su mu pomogla.
Era come se mi stesse dando il permesso di raccontare la sua storia.
Bilo je kao da mi daje dozvolu da isprièam njenu prièu.
Può camminare, può andare ovunque, può guardarsi intorno, può interagire con l'ambiente circostante, e ora potrà raccontare la sua storia facendo le sue scelte.
Ona može da ide bilo kuda, može da razgleda, da komunicira sa svojom okolinom, i donoseći odluke, ona može da ispriča svoju priču.
0.80205798149109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?